「見ているのが辛い」――ドジャースのムーキー・ベッツが口にした言葉には、苦境に立つ大谷翔平への深い思いやりが込められていた。 ベッツの率直なコメントに注目が集まっている。
リーグ優勝決定シリーズの重要な一戦で、ドジャースはブルワーズに7-4で敗れた。大谷が無安打2三振に終わる中、ベッツは同僚の現状について「一生懸命取り組んでいる」と語った。 ポストシーズンの重圧を知るベッツだからこその言葉だった。
大谷の復調を信じるベッツは、なぜ「見ているのが辛い」とまで語ったのか。試合の詳細や発言の内容を整理しながら、同僚が寄せる期待と気遣いに迫る。 ベッツの発言の真意を詳しく見ていこう。